Passer au contenu principal

Comment utiliser l'intégration LTI 1.3 de Wooclap dans Brightspace

Découvrez tout ce qu'il faut savoir sur l'utilisation de Wooclap dans Brightspace, de l'installation de notre intégration à la création d'un événement et à la synchronisation des notes.

Wooclap s'intègre à Brightspace via la norme LTI (Learning Tools Interoperability) 1.3. Une fois l'intégration installée, elle s'ajoute à votre liste d'outils disponibles et vous permet de créer et de présenter un événement Wooclap, avec toutes ses fonctionnalités, directement depuis votre instance Brightspace.

Notre intégration LTI 1.3 est disponible pour les utilisateurs de Wooclap disposant d'une licence Campus ou Entreprise.

Installer l'intégration LTI 1.3

Pour utiliser l'intégration LTI, vous aurez besoin de clés d'accès à Wooclap. L'administrateur LMS de votre établissement peut les demander auprès du Customer Success Manager de votre organisation. Ce dernier pourra également guider l'administrateur dans l'installation des clés requises.

Vous êtes l'administrateur LMS de votre organisation ? Vous trouverez notre guide de configuration ici.

☝️ Si vous souhaitez installer le plugin sur plusieurs instances Brightspace (par exemple, un serveur de test et un serveur de production), chaque instance doit posséder son propre jeu de clés afin d'éviter tout comportement indésirable.

Ajouter un événement Wooclap à votre cours

Pour ajouter un événement Wooclap à votre cours, connectez-vous à Brightspace et choisissez le cours ainsi que le module dans lesquels vous souhaitez ajouter une activité Wooclap. Rendez-vous ensuite dans Activités existantes (1) et choisissez l'intégration Wooclap LTI 1.3 (2).

Une fois votre activité ajoutée, vous pourrez y lier une ressource : il peut s'agir d'un événement créé à partir de zéro, d'un événement dupliqué ou d'un modèle.
​

Créer votre événement à partir de zéro

Tout d’abord, sélectionnez Créer de zéro et cliquez sur Continuer. Donnez ensuite un titre à votre nouvel événement et choisissez si vous souhaitez enregistrer la présence en direct et personnaliser vos notes. Si vous activez l’un ou l’autre de ces paramètres, vous pourrez choisir les notes à synchroniser et configurer la synchronisation automatique. Vous pouvez également configurer ou mettre à jour ces options ultérieurement. Pour en savoir plus, consultez le chapitre suivant : Synchroniser les résultats, la présence et la participation.

Dès que vous cliquez sur Enregistrer, vous retournerez à votre module et visualiserez l’ensemble des activités qui y sont liées. Cliquez ici sur votre nouvelle activité. Vous pourrez y créer des questions, importer des questions et modifier les paramètres, tout comme vous le feriez sur Wooclap.

Vous pouvez ensuite modifier votre cours depuis Brightspace (via votre module) ou depuis Wooclap. Notez que vous devrez présenter votre événement depuis Brightspace pour pouvoir synchroniser les notes ultérieurement.

Dupliquer un cours existant

Une fois votre nouveau devoir ajouté, sélectionnez Dupliquer un événement existant. Choisissez l’événement que vous souhaitez dupliquer et cliquez sur Confirmer le choix. Donnez un titre à votre nouvel événement et choisissez si vous souhaitez enregistrer la présence en direct et personnaliser vos notes. Si vous activez l’un ou l’autre de ces paramètres, vous pourrez choisir les notes à synchroniser et configurer la synchronisation automatique. Vous pouvez également configurer ou mettre à jour ces options ultérieurement. Pour en savoir plus, consultez le chapitre suivant : Synchroniser les résultats, la présence et la participation.

Dès que vous cliquez sur Enregistrer, vous retournerez à votre module et visualiserez l’ensemble des activités qui y sont liées. En sélectionnant votre nouvelle activité, vous pouvez la modifier depuis Brightspace (via votre module) ou depuis Wooclap. Notez que cet événement dupliqué aura un code différent de l’événement original. De plus, vous devrez présenter votre événement depuis Brightspace pour synchroniser les notes ultérieurement.

Choisir un modèle

Vous pouvez également choisir d’importer un modèle pour présenter votre événement via Brightspace. Pour ce faire, une fois votre nouveau devoir ajouté, sélectionnez Choisir un modèle. Cliquez sur Continuer et choisissez ou recherchez votre modèle, qu’il provienne de votre organisation ou qu’il soit public.

Une fois votre modèle sélectionné, cliquez sur Confirmer le choix. Donnez un nom à votre événement et choisissez si vous souhaitez enregistrer la présence en direct et personnaliser vos notes. Si vous activez l’un ou l’autre de ces paramètres, vous pourrez choisir les notes à synchroniser et configurer la synchronisation automatique. Vous pouvez également configurer ou mettre à jour ces options ultérieurement. Pour en savoir plus, consultez le chapitre suivant : Synchroniser les résultats, la présence et la participation.

Dès que vous cliquez sur Enregistrer, vous retournerez à votre module et visualiserez l’ensemble des activités qui y sont liées. En sélectionnant votre nouvelle activité, vous pouvez la modifier depuis Brightspace (via votre module) ou depuis Wooclap. Notez que cet événement dupliqué aura un code différent de l’événement original. De plus, vous devrez présenter votre événement depuis Brightspace pour synchroniser les notes ultérieurement.

Authentification via un LMS

Lorsque vous modifiez et présentez votre événement via un LMS, la méthode d'authentification appropriée (connexion LMS) est activée automatiquement et de manière permanente afin de synchroniser de façon fluide l'événement Wooclap avec votre carnet de notes Brightspace.

Comme ce paramètre est obligatoire pour l'intégration et la synchronisation des notes, il ne peut être désactivé ni modifié lorsque vous accédez à votre événement via le LMS.

Cela présente l'avantage supplémentaire de restreindre l'accès des étudiants à l'activité. En activant l'authentification LMS, seuls les étudiants inscrits à votre cours pourront participer à l'activité.

☝️ La synchronisation des résultats, de la présence et de la participation fonctionne uniquement pour les participants connectés à l'événement via leur compte Brightspace. Si vous activez d'autres méthodes d'authentification, vous ne pourrez pas synchroniser les notes des participants non authentifiés par leur compte Brightspace.

Synchroniser automatiquement les inscriptions LMS

Vous pouvez collecter automatiquement la liste des étudiants inscrits à votre cours LMS afin de la synchroniser avec votre feuille de présence. De plus, vous pouvez restreindre l'accès à votre événement Wooclap aux seuls participants inscrits à votre cours.

☝️ Cette restriction ne fonctionne que pour les participants dont l'adresse e-mail correspond à celle enregistrée dans votre liste d'inscrits LMS.

Pour synchroniser la liste des étudiants inscrits, rendez-vous dans votre LMS, accédez aux paramètres de votre événement et activez Restreindre l'accès à la liste d'inscrits sous Authentification. Vous verrez la liste des participants inscrits sous Progrès de la classe.

☝️ Notez que l'authentification SSO doit être activée pour pouvoir activer la restriction par liste d'inscrits. La restriction par liste d'inscrits ne peut pas être garantie lorsque l'authentification par E-mail & Réseaux sociaux est activée.

Si un participant arrive en retard ou n’a pas pu assister au cours, vous pouvez l’excuser pour les contrôles de présence antérieurs à son heure ou date d’arrivée. Dans le rapport de votre événement, ouvrez la Feuille de présence, repérez le participant, cliquez sur l’icône en forme de crayon à côté de l’appel manqué et modifiez son statut sur Excusé. Son absence ne sera pas prise en compte dans la note de participation de la session.

Présenter votre événement Wooclap depuis Brightspace

Pour présenter votre événement Wooclap, cliquez simplement sur l'activité que vous avez créée dans Brightspace. Vous serez redirigé(e) vers votre événement, où vous pourrez cliquer sur Lancer l'événement (1) ou Afficher (2), comme vous le feriez pour un événement présenté directement depuis Wooclap.

En accédant à l'événement, les participants seront automatiquement redirigés vers Brightspace s'ils sont déjà connectés. Dans le cas contraire, ils peuvent se connecter directement via l'événement lui-même ou via Brightspace en sélectionnant l'activité Wooclap dans le module correspondant.

Synchroniser les résultats, la présence et la participation

☝️ Sachez que vous devez activer l’authentification LMS pour votre événement afin que les notes puissent être synchronisées. Notez également que la feuille de présence n’est pas une méthode d’authentification et ne vous permettra pas de synchroniser les notes.

Lorsque vous gérez la majorité de vos cours avec un environnement numérique d’apprentissage (LMS), il peut être très pratique d’y retrouver également les résultats de vos événements Wooclap. Cependant, avant de synchroniser vos notes, vous devez d’abord décider de la ou des note(s) que vous souhaitez synchroniser. Wooclap distingue 3 notes différentes :

  • Les résultats correspondent aux points obtenus en fonction de l’exactitude de la réponse. C’est ce que nous appelons le score dans Wooclap. Dans Brightspace, ce résultat est converti en pourcentage. Les questions sans réponse correcte (comme une question ouverte ou un nuage de mots) ne sont pas prises en compte dans le calcul des résultats.

  • La présence n’est accessible que si la feuille de présence est activée. Les points sont attribués dès lors que l’apprenant a signé la feuille de présence. Le participant obtiendra 100 % s’il a validé chaque contrôle de présence et 0 % s’il n’en a validé aucun.

  • La participation est notée en fonction du nombre de questions auxquelles le participant a répondu par rapport au nombre total de questions nécessitant une réponse. Ce score est converti en pourcentage dans votre environnement LMS.

Personnaliser les notes

Choisissez d’abord si vous souhaitez synchroniser les résultats, la présence ou la participation. Vous pouvez aussi choisir de synchroniser les trois critères et de préciser leurs pondérations respectives.

Pour ce faire, rendez-vous d’abord dans les ⚙️ Paramètres de votre événement et choisissez Notation. Cliquez ensuite sur Configurer. Vous pourrez alors sélectionner Score, Participation, Présence (si la feuille de présence est activée) ou Note combinée.

Si vous choisissez Note combinée, vous pourrez définir le poids de chaque note dans la note globale finale. Si vous souhaitez que l’une d’entre elles ne soit pas prise en compte dans la note définitive, laissez 0 % pour cette dernière.

N’oubliez pas de cliquer sur Confirmer une fois votre choix arrêté. Vous verrez quelle note sera synchronisée dans la section Notation de vos Paramètres.

Synchroniser les notes

☝️ La synchronisation automatique des notes, abordée dans cette section, est désactivée par défaut pour l’ensemble des comptes. Si votre organisation souhaite que cette fonctionnalité soit activée par défaut pour tous les membres, contactez votre Customer Success Manager.

Par défaut, vous pouvez synchroniser votre ou vos notes en cliquant sur la coche ☑️ située dans le bandeau en haut de l’interface.

Vous pouvez choisir de synchroniser automatiquement les notes après votre session. Pour ce faire, allez dans les ⚙️ Paramètres de votre événement et sélectionnez Notation. Activez-y l’option Synchroniser les notes automatiquement.

Lorsque cette option est activée, les notes sont synchronisées avec votre LMS dès que vous atteignez l’écran de fin de session, ou 2 heures après la réception de la dernière réponse lors de votre événement. Si vous poursuivez votre événement plus tard, une seconde synchronisation aura lieu et viendra remplacer la note actuelle.

Les notes pour les sessions au rythme de l’apprenant (au rythme du participant) seront synchronisées dès qu’un participant aura terminé ses questionnaires.

☝️ Même lorsque la synchronisation automatique est activée, vous pouvez toujours synchroniser les notes manuellement. Pour ce faire, cliquez sur la coche ☑️ située dans le bandeau en haut de l’interface.

Les notes synchronisées sont ensuite accessibles sous Progression de la classe (Class Progress). Notez bien que les questions sans réponse correcte ne sont pas prises en compte (question ouverte, nuage de mots, etc.).

Exporter des questions de Brightspace vers Wooclap

Exporter des questions depuis Brightspace

Tout d'abord, rendez-vous dans votre cours et sélectionnez les Paramètres ⚙️ en haut à droite de l'écran (1). Recherchez ensuite Importer/Exporter/Copier des composants (2) et sélectionnez le paramètre correspondant (3).

Sélectionnez l'option Exporter en tant que paquet Brightspace (1) et cliquez sur Démarrer (2).

👆 Le fichier doit être exporté sous forme de paquet Brightspace et non sous forme de Common Cartridge.

Un nouvel onglet s'ouvrira, vous permettant de sélectionner les composants que vous souhaitez exporter. Cochez la case Questionnaires dans la liste des composants, puis cliquez sur Continuer.

Il vous sera ensuite demandé de confirmer les composants à exporter. Cliquez sur Exporter pour confirmer.

Une fois le téléchargement terminé, vous recevrez une notification dans votre tableau de bord. Vous pouvez accéder au menu pour télécharger votre fichier en cliquant sur la cloche en haut à droite (1), puis sur la notification correspondante (2).

Après avoir extrait le fichier zip, vous obtiendrez un fichier intitulé imsmanifest.xml et différents fichiers nommés quiz_(nom de votre cours).xml. Vous ne devez utiliser que les documents quiz_(nom de votre cours).xm

Importer des questions dans Wooclap

Afin d'importer vos fichiers XML Brightspace dans Wooclap, sélectionnez l'événement dans lequel vous souhaitez importer vos questionnaires Brightspace, puis cliquez sur Importer des questions.

Dans ce nouvel onglet, choisissez l'option Brightspace (1) et sélectionnez le fichier à importer en cliquant sur Importer un fichier (2).

Il ne vous reste plus qu'à sélectionner vos fichiers pour qu'ils soient importés dans Wooclap.

👆 Notez que seuls les questionnaires Brightspace peuvent être exportés vers Wooclap. Il existe également quelques limitations à prendre en compte concernant les types de questions entre Brightspace et Wooclap :

  • Le type de question Choix multiple devient une question QCM dans Wooclap avec une seule réponse correcte.

  • Le type de question Sélection multiple devient une question QCM dans Wooclap avec plusieurs réponses possibles.

  • Le type de question Réponse courte devient une Question ouverte dans Wooclap.

  • Le type de question Réponses courtes multiples devient une Question ouverte dans Wooclap où toutes les réponses sont énumérées une fois importées.

  • L'association dans Brightspace diffère légèrement de celle de Wooclap. En effet, dans Wooclap, il y a toujours un élément correspondant par destination. Veuillez noter que les questions d'arithmétique et de chiffres significatifs ne sont pas prises en charge.

  • Le type de question Réponse longue devient une Question ouverte dans Wooclap.

Collaborer sur un événement Wooclap

Vous pouvez ajouter des collaborateurs à votre événement Wooclap, tout comme vous le feriez pour un événement créé directement sur Wooclap.

☝️ Notez que si des collaborateurs sont liés à votre cours Brightspace, ils deviendront automatiquement collaborateurs pour tous les devoirs Wooclap de votre cours.


Ces ressources pourraient également vous être utiles 👇

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?